1. Much to my surprise, the record company said yes.

Sử cũ không chép kết cục của Bảo Sí.

2. The band had to record the album twice because their record company was not satisfied with the original result.

Ban nhạc phải thu âm album hai lần vì hãng đĩa của họ không hài lòng với kết quả đầu tiên.

3. A company 's business model isn't always obvious .

Mô hình kinh doanh của một công ty không phải lúc nào cũng rõ ràng .

4. Now, I need to take that magic and get it to the record company.

Tôi cần đem cái điều kỳ diệu đó cho nhà đài.

5. Jobs made a triumphant return to the struggling company in 1997 following Apple 's purchase of Jobs " other company , NeXT Computer .

Jobs được nhiệt liệt chào đón quay trở lại lúc công ty đang gặp khó khăn vào năm 1997 sau khi Apple mua công ty khác của Job là NeXT Computer .

6. Record producer Michael Cuscuna recalls the unexpected success: "the company issued only 4,000 copies upon release.

Nhà sản xuất Michael Cuscuna hồi tưởng về sự thành công bất ngờ này: "công ty chỉ in 4.000 bản trong lần phát hành đầu.

7. A company 's business model is n't always obvious .

Mô hình kinh doanh của một công ty không phải lúc nào cũng rõ ràng .

8. Play Music is a record label subsidiary of Singaporean company Musicstreet Pte Ltd.

Play Music là một công ty con của công ty ghi âm Musicstreet Pte Ltd Singapore.

9. Like the company 's Flip recorders , the system is designed with simplicity in mind .

Giống như máy quay Flip của hãng , hệ thống này được thiết kế với ý tưởng đơn giản .

10. There' s this Taiwanese phone company, TEC, it' s got great valuation, it' s a steal, dude

Có một công ty điện thoại của Đài Loan, TEC.Giá trị rất lớn

11. It 's difficult to generalize , but for some firms , this historical/current cost differential could be added to a company 's assets , which would boost the company 's equity position and improve its debt/equity ratio .

Thật khó có thể đưa ra một nhận xét khái quát , nhưng đối với một số doanh nghiệp , sự chênh lệch giá hiện tại và giá nguyên thuỷ này có thể thêm vào tài sản công ty , nâng vị thế vốn của công ty lên và cải thiện tỷ lệ nợ trên vốn .

12. His company is working with the Kenyan government and a children 's rights group .

Công ty ông đang làm việc với chính phủ Kenya và một nhóm bảo vệ quyền trẻ em .

13. The search company 's brand is trusted among third-party vendors and consumers , alike .

Thương hiệu của công ty tìm kiếm này là đáng tin cậy giữa các nhà cung cấp bên thứ ba và người tiêu dùng là như nhau .

14. JPMorgan shares fell by almost 10 % on Friday , wiping $ 14bn off the company 's value .

Cổ phiếu của JPMorgan sụt giảm 10% hôm thứ 6 , và mất đi 14 tỷ đô giá trị của ngân hàng này .

15. By the early 80’s, Esso had left, passing full control over to the Sirte Oil Company.

Vào đầu những năm 80, Esso đã rời đi, tòa quyền kiểm soát thuộc về Công ty Dầu Sirte.

16. As Jolla employees look to get their company off the ground , Nokia 's struggles are continuing .

Trong lúc nhân viên Jolla lên kế hoạch triển khai hoạt động của công ty , những khó khăn của Nokia vẫn đang tiếp diễn .

17. After learning the difficulties of being a director, he refused to direct again even at the request of his record company.

Sau khi trải qua những khó khăn để trở thành đạo diễn, anh đã từ chối chỉ huy một lần nữa theo yêu cầu của chính công ty thu âm của mình.

18. Legal company names are listed alongside the trading names for that company.

Tên công ty hợp pháp được liệt kê cùng với tên giao dịch cho công ty đó.

19. to protect the company.

để bảo vệ công ty.

20. The ferry company Fred.

Năm 1996, công ty tàu thủy Fred.

21. Name of the company..

Tên của công ty là Aerotyne Quốc Tế...

22. Or perhaps the company.

Hoặc do bạn đồng hành.

23. The company serves as the principal holding company for Hughes' business ventures and investments.

Công ty hoạt động như là công ty holding chính cho các khoản đầu tư và kinh doanh của Trump.

24. The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

Cổ đông của công ty tư nhân phải trả cho công ty vỏ bằng cách đóng góp cổ phần của mình trong các công ty tư nhân cho công ty vỏ rằng họ kiểm soát.

25. S & L was the principal steel company exploiting the ironstone in the area, and the major employer in Corby.

S & L là công ty sắt thép chính khai thác quặng sắt ở khu vực này, và là chủ lao động lớn ở Corby.

26. In 1904, the company incorporated in Milwaukee, Wisconsin, as A. O. Smith Company.

Vào năm 1904, công ty đặt trụ sở tại Milwaukee, Wisconsin với tên gọi A. O. Smith.

27. Symantec is a Fortune 500 company and a member of the S&P 500 stock-market index.

Symantec là một công ty Fortune 500 và là thành viên của chỉ số thị trường chứng khoán S&P 500.

28. In December 2016, Musk founded The Boring Company, an infrastructure and tunnel-construction company.

Vào tháng 12 năm 2016, Musk đã thành lập The Boring Company, một công ty xây dựng cơ sở hạ tầng và đường hầm.

29. The Company is privately owned.

Công ty luôn được sở hữu tư nhân.

30. No trace of the company.

Không có thông tin của công ty đó.

31. They formed a new utility company, abandoning Tesla's company and leaving the inventor penniless.

Họ đã thành lập công ty mới, họ sa thải, từ bỏ công ty của Tesla và để lại cho nhà phát minh không một xu dính túi.

32. This company has a 49/51% participation agreement with Sonangol, the state's oil company.

Công ty này đã có thỏa thuận tham gia 49/51% với Sonangol, công ty dầu của bang.

33. The Paper Street Soap Company.

Công ty Xà phòng Đường Paper.

34. Co-founder Collier left the company in early 2009 to join parent company Activision.

Người đồng sáng lập Collier rời công ty vào đầu năm 2009 để gia nhập công ty mẹ Activision.

35. She worked for the company.

bà ta làm việc cho tổ chức đó...

36. The band then signed to the major record label Polydor Records in 2002.

Nhóm ký hợp đồng với hãng thu âm lớn Polydor Records vào năm 2002.

37. Company, dismissed!

Đại đội, giải tán!

38. Then he worked as the managing director of the state-run oil holding company, Ganoub El Wadi Petroleum Holding Company (GANOPE). and became chairman of the company.

Sau đó ông làm giám đốc điều hành của công ty dầu khí quốc doanh, công ty cổ phần dầu khí Ganoub El Wadi (GANOPE) .

39. Company policy.

Chủ trương của tổ chức.

40. She subsequently opened a transportation company and a gravel company.

Sau đó, bà đã mở một công ty vận tải và một công ty sỏi.

41. He is also buying a large share of the aluminium mining company United Company RUSAL.

Ông cũng đang mua một cổ phần lớn của công ty khai thác nhôm United Company RUSAL.

42. He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China.

Anh điều hành công ty Shanda, đó là công ty về trò chơi điện tử lớn nhất ở Trung Quốc.

43. EVN created the Trung Son Hydropower Company (TSHPCo) as a One-member Company from the former TSHPMB.

Công ty Thủy điện Trung Sơn là công ty con của EVN và EVN sở hữu toàn bộ tài sản của Nhà máy thủy điện Trung Sơn.

44. On December 26, Capitol Records released the record three weeks ahead of schedule.

Ngày 26 tháng 12, Capitol Records phát hành ca khúc này 3 tuần trước định hạn.

45. Hello, I'm from the alarm company.

Chào bà, tôi gọi từ công ty lắp đặt thiết bị báo động.

46. The company said in its release :

Công ty này cũng cho biết trong bản phát hành :

47. On my way to the company.

Trên đường đến công ty.

48. The company was having financial problems.

Công ty này gặp khó khăn về tài chính.

49. Several Westwood founders left the company.

Một số người sáng lập của Westwood rời công ty.

50. The lost heir to your company.

Người thừa kế thất lạc của công ty.

51. The company also distributed independent films.

Công ty cũng phát hành lại các bộ phim đã phân phối trước đây.

52. Participant Media was the production company.

Participant Media là công ty sản xuất phim.

53. It belongs to the Company indeed

Vì thực chất tiền này của công ty

54. Except for the insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

55. Five million shares of the company.

5 triệu cổ phiếu của công ty.

56. Hess that owns the trucking company?

Hess chủ công ty vận tải hả?

57. Losing the company wasn't your fault.

Mất công ty không phải lỗi của mẹ.

58. Construction led the Turkish company Polimeks.

Xây dựng mang công ty Polymeks Thổ Nhĩ Kỳ.

59. He runs the rubber company here.

Ông ấy vận hành công ty cao su ở đây.

60. Traded the crackers with f company.

Đổi chát bánh quy giòn với đại đội F đấy.

61. The directors appoint top company officers .

Ban giám đốc chỉ định các chức vụ chủ chốt trong doanh nghiệp .

62. In June, Nielsen paired with McKinsey & Company to create the social media consulting company NM Incite.

Vào tháng 6 năm 2010 Nielsen kết hợp với McKinsey & Company để tạo ra công ty tư vấn truyền thông xã hội NM Icite.

63. In 2002 she developed her own record company, Son Music and released Sonjare, a nostalgic retrospective of her original hits.

Năm 2002, cô phát triển công ty thu âm của riêng mình, Son Music và phát hành Sonjare, một hồi tưởng hoài niệm về những bản hit đầu tiên của cô.

64. The next day the company hired me.

Ngày hôm sau, công ty đó mướn tôi.

65. You acquire the relationship with the company.

là vì chúng ta không giành lấy chúng như là một trò chơi

66. Miner left the company, and the industry.

Miner sau đó rời công ty và ra khỏi ngành công nghiệp máy tính.

67. Power-company guys?

Người bên công ty điện lực à?

68. A pharmaceutical company.

1 công ty dược phẩm.

69. Weird... weird company.

Kỳ lạ... công ty kỳ lạ.

70. We've got company.

Chúng ta gặp rắc rối rồi đây!

71. Oil company employees.

Công nhân dầu khí.

72. Polls were running strongly against selling the country 's mineral patrimony to a company ultimately controlled by the Chinese Communist Party .

Các cuộc thăm dò ý kiến dư luận đang được thực hiện cực lực phản đối việc bán tài nguyên khoáng sản của đất nước cho công ty bị kiểm soát tuyệt đối bởi Đảng Cộng sản Trung quốc .

73. A company limited by guarantee is a private limited company where the liability of members is limited.

Một công ty bị giới hạn bởi đảm bảo là một công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân, trách nhiệm của thành viên là giới hạn.

74. The company recently became the valuable US firm after its market capitalisation overtook that of oil company Exxon Mobil.

Apple hiện đang là tập đoàn sáng giá nhất của Mỹ khi vượt hãng dầu khí Exxon Mobil về giá trị thị trường .

75. From 1981 until 1984, she worked as the Company Secretary of the Uganda Mining Corporation, a government parastatal company.

Từ năm 1981 đến năm 1984, bà làm thư ký công ty của Tổng công ty khai thác mỏ Uganda, một công ty di sản của chính phủ.

76. Aviation records continued to grab headlines in the 1920’s.

Các kỷ lục về hàng không tiếp tục chiếm hàng tít lớn trong thập kỷ 1920.

77. I think the company values my consistency.

Tôi nghĩ công ty đánh giá cao sự kiên trì của tôi.

78. The company develops games for iOS devices.

Công ty tập trung phát triển các trò chơi cho các thiết bị cầm tay.

79. They want to re-incorporate the company,

Họ muốn cải tổ lại công ty.

80. The company made their bodies into weapons.

Công ty biến cơ thể chúng thành vũ khí.